Affichage des articles dont le libellé est Japon. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Japon. Afficher tous les articles

dimanche 20 mars 2016

La fête du printemps

Au japon, l'un des pays ancestraux de la pratique de la gravure, c'est bientôt la fête du printemps. A cette occasion, il existe une coutume appelée le hanami (花見?, littéralement, « regarder les fleurs »), ou o-hanami. En effet, au printemps, les cerisiers (sakura) se parent de nombreuses fleurs blanches dont on peut apprécier la beauté pendant la saison de leur floraison. 
  
La pratique du hanami est vieille de plusieurs siècles : les sakura étaient à l'origine employés comme annonciateur de la saison de plantation du riz. Les gens croyant à l’existence de dieux à l’intérieur des arbres faisaient des offrandes aux pieds des sakura. Ensuite, ils participaient à l’offrande en buvant du saké.
Les feuilles et fleurs de cerisier sont un symbole de la fragilité et de la brièveté de la vie humaine, de sa beauté aussi.

Le cerisier et sa fleur sont donc un motif fréquent des arts japonais. Le cerisier constitue une représentation de la vie et de la mort pour les Japonais.
Dans les poèmes waka et les haiku, il existe de nombreux mots pour lui rendre hommage, tel « hanagumori » (nuages et fleurs ) utilisé pour désigner un temps couvert au moment de la saison des cerisiers et qui représente la fin du printemps. Dans le théâtre nô, le kabuki et le rakugo, il arrive que l’esprit du cerisier fasse son apparition sur scène et beaucoup de pièces ont pour décor un paysage de hanami.
Le cerisier est également l’un des thèmes préférés des chansons japonaises. Plus de cent chansons populaires ont pour titre « sakura » en kanji ou en alphabet dont « Sakura sakura » créée à l’époque d’Edo est la plus connue. Elles sont si nombreuses qu’il est aujourd’hui impossible de savoir combien il existe de chansons qui comportent le mot « sakura » dans leurs paroles.
Évidemment, l'estampe japonaise à également intégré le sakura dans ces motifs, comme cette estampe du célèbre Hokusai : le mont Fuji derrière des cerisiers en fleurs.

C'est pourquoi j'ai réalisé moi aussi un petit coffret avec différents tampons: fleurs de cerisier, branche, pistil, lampion et papillon.
Il est aisé d'encrer chaque élément de façon différente pour fabriquer de jolis paysages.
Bonne fête du printemps à tous et toutes!




 

dimanche 9 novembre 2014

Maisons: Tampons inspirés de l'univers du graveur et peintre Hundertwasser

Ce peintre crée des univers imaginaires très colorés, où les choses se mélangent, les maisons ont des formes minérales.

Petite étiquette
                                   et      Carte postale réalisée avec des dégradés.







Inspiration japonaise

La gravure sur gomme et la fabrication de tampons appartiennent à une longue tradition de gravure au japon. A l'école, dès le plus jeune âge, les outils pour réaliser des gravures font partie du matériel scolaire.



Tampon "montagne enneigée" 



Tampon "fleur de cerisier" 




                                             Tampon "ombrelle" 
                                                                                        Tampon "soleil"

Pour terminer quelques compositions avec ces ensembles de tampons et d'autres... Pour se donner des idées!

Kokeshi

 Je commence une série de petites kokeshi, poupées de tradition japonaise qu'on offre à ceux et celles qu'on aime. Bien souvent en volume et taillées dans le bois, ces petites poupées ont une histoire.
A voir dans l'article suivant :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kokeshi


J'en ai dessiné plusieurs avec des "caractères assez différents et des attitudes assez différentes. Pour donner un peu d'expression à ces poupées souvent figées.

La timide                                

                        la guerrière



 l'éberluée


           

La joyeuse
                                                                                                                                                          





Carte postale format carré impression argentée 
Carte postale rectangulaire "kokeshi + soleil"
Marque-page "kokeshi"